Arboretum du Haut-Jacques — a woodland collection at the pass
At the top of the pass, the botanical trail turns a roadside stop into a close look at the woodland. Follow it slowly enough to compare needles, bark and the shade beneath different trees.

From the source
The Arboretum du Haut-Jacques occupies a pass in the Vosges between Bruyères and Saint-Dié. Its collection began with a postwar planting of Nordmann firs. A marked botanical path now passes through conifer and broadleaf collections.
Editorial reading
The Vosges tourism office traces the collection back to Nordmann firs planted after the Second World War. American conifers and a broadleaf collection followed. Look at how foliage changes along the route, from the dense branches of the conifers to the more open shapes of deciduous trees.
Recommendation
Use the local tourist office’s map for the Col du Haut-Jacques trail entrance. The site is listed as free and self-guided, with marked paths. Check local conditions and bring shoes suited to woodland ground.
Sources
The château by this garden
Discover the architecture and history of this place at Le Roi du Château.
To the château dossier →Connected Landscapes, Terroirs & Living Heritage
Explore the historic gardens, remarkable villages, wine terroirs, and cultural itineraries intimately connected with this heritage landscape.
Château de Saint-Dié-des-Vosges
Château de Saint-Dié-des-Vosges is a château at Saint-Dié, Vosges, in the Grand Est region of France. The recorded building campaigns date from the 12th and 13th centuries. It is protected as a monument historique at the second level (inscrit). Details are drawn from the Base Mérimée of the French Ministry of Culture.
Ancien hôtel de Bilistein, premier château des princes de Salm
Ancien hôtel de Bilistein, premier château des princes de Salm is a château at Senones, Vosges, in the Grand Est region of France. The recorded building campaign dates from the 18th century. It is protected as a monument historique at the higher of the two levels (classé). Details are drawn from the Base Mérimée of the French Ministry of Culture.
Second château des Princes de Salm
Second château des Princes de Salm is a château at Senones, Vosges, in the Grand Est region of France. The recorded building campaign dates from the 18th century. It is protected as a monument historique at the higher of the two levels (classé). Details are drawn from the Base Mérimée of the French Ministry of Culture.